Болгарский язык

Болгарский – один из древнейших славянских языков. Именно болгарский и македонский диалекты дали основу старославянскому языку, из которого в будущем сформировались другие славянские языки. После обучения у нас вы сможете с уверенностью отправляться в путешествие и на отдых в «земной рай» (так не безосновательно болгары в гимне называют свою страну), смело обзаводиться друзьями и даже семьёй, покупать там недвижимость и наслаждаться чудесным климатом и природой, обогащать свой внутренний мир огромным количеством достопримечательностей и богатой историей страны. Мы предлагаем изучение болгарского языка на следующих уровнях:

Человек, говорящий на этом уровне, понимает и может:

  • использовать простые фразы и основные выражения, касающиеся конкретных потребностей повседневной жизни;
  • представлять себя и других;
  • задавать вопросы, касающиеся основных сведений, относящихся к собеседнику, таких как откуда, кто, где живет, что любит, кого он знает, что у него есть и отвечать на подобные вопросы;
  • вести простой разговор при условии, что собеседник говорит медленно и четко, готов помочь.

Человек, говорящий на этом уровне:

  • понимает речь и часто используемые выражения, относящиеся к наиболее важным вопросам, таким как основные сведения о собеседнике, семья, покупки, окружение, работа
  • умеет общаться в типичных, простых коммуникативных ситуациях, требующих только прямого обмена мнениями на знакомые темы;
  • может в простой форме описывать свое происхождение и окружение, в котором живет;
  • он может ориентироваться в вопросах, связанных с важнейшими потребностями повседневной жизни.

Человек, говорящий на этом уровне:

  • понимает значение основных потоков информации, содержащейся в стандартных высказываниях, касающихся аспектов, типичных для работы, школы, свободного времени и т. д.;
  • может справиться в большинстве ситуаций общения, связанных с поездкой в Чехию;
  • умеет создавать простые, последовательные высказывания, устные и письменные на знакомые или интересующие его темы;
  • умеет описывать опыт, события, а также планы и мечты;
  • он может кратко обосновать и объяснить свое мнение и намерения.

Человек, говорящий на этом уровне:

  • понимает значение основных потоков информации, содержащейся в сложных текстах на конкретные и абстрактные темы;
  • понимает дискуссии, во время которых используется специализированная лексика из сферы  профессиональной деятельности;
  • умеет общаться с носителем языка, достаточно свободно и спонтанно, ведет нормальный разговор, не требующий особых усилий от обеих сторон;
  • может сформулировать ясные и подробные высказывания в устной или письменной форме, относящиеся к широкому тематическому кругу;
  • может представить свою позицию в вопросах, являющихся предметом обсуждения, объясняя недостатки и преимущества различных решений.

И да! Только у нас есть уникальный курс болгарского языка для туристов, где каждая встреча посвящена отдельной теме (кухне, культуре, достопримечательностям, религиям, флоре и фауне, традициям, обычаям и т.д.) и сопровождается презентациями и мини-словарём. После этого курса вы на долгие годы запомните свой отдых не только солнечной погодой и тёплым морем, но и яркими впечатлениями – вы точно будете знать, как взять самое лучшее! 

Как мы учим?

  • Коммуникативная методика.  Учащиеся курсов осваивают все языковые навыки, учатся правильно использовать грамматику в постоянном диалоге с преподавателем и группой. Вы заговорите на иностранном языке уже после нескольких занятий.
  • Личностно-ориентированный подход. Индивидуальный подход к каждому студенту, к каждой группе. Для нас обучающийся — это главное действующее лицо всего образовательного процесса.
  • Высокое качество обучения. Выучив язык с нами, вы сможете обучаться и работать на немецком языке. Тщательно подобранные материалы позволяют учиться думать на данном языке. Это дает возможность говорить бегло и без ошибок.
  • Контроль качества полученных знаний: по окончании программы уровня проводится заключительный экзамен. По результатам данного теста студенты получают сертификат с указанием изученного уровня по общепринятой международной шкале.
  • Своим студентам мы предоставляем множество дополнительных материалов, что позволяет изучать язык не только на занятиях.
  • У нас вы можете выбрать удобную форму проведения занятий: индивидуальные занятия, групповые или занятия онлайн, а также корпоративное обучение.

Именно болгарская нация впервые из всех славян приняла христианство в 864 г. Славянские учёные Кирилл и Мефодий создали первую славянскую азбуку, названную глаголицей, позже преобразившуюся в кириллицу. Именно из-за схожести написания букв и общности многих слов, нам часто кажется, что болгарский язык очень похож на русский.

Если вы тоже в этом уверены, то произнесите, пожалуйста, слова «ъгъ̀», «щъ̀ркел», «пъдпъдъ̀̀кът», «ъ̀гъл». Мы даже облегчили для вас работу, расставив ударения. Ведь оно далеко не всегда совпадает даже в одинаковых словах. Например, слова «фу̀тбол», «паспо̀рт», «площа̀д», «адрѐс», «бо̀лница», «полѐ» и даже солнечный «Бурга̀с» и тёплое «морѐ» и ещё более греющие душу «вѝно» и «ракѝя» произносятся совершенно по-другому. Вероятно, вы заметили, что знак ударения и тот отличается. Болгары смогут легко ввести вас в заблуждение даже обыкновенным кивком головы, который означает далеко не согласие, а, наоборот, уверенное «нет!». Услышав, что вам нужно идти «направо», не вздумайте сворачивать с пути, так как ваш путь лежит абсолютно прямо! Как и не стоит пугать коренных жителей криком, что ваша «майка» упала с балкона, ведь для болгар майка – это не часть гардероба, а самый родной и дорогой в мире человек – мама. И да, слова «ка̀ка», «пу̀канки», «ту̀хла», «пердѐ» – совершенно нормальные слова, обозначающие «старшую сестру», «кирпич», «поп-корн» и «штору».

Не говорите, что у вас «отчаяние»! Болгары могут подумать, что это 4 разных слова – «от чая ни е» и что вы хотите отведать их чая.

Но всё не так сложно. Да, ко многому придётся привыкнуть, многое придётся забыть и научиться мыслить по-другому, ведь болгарский язык – один из немногих аналитических славянских языков: здесь почти нет падежей, согласование слов происходит при помощи предлогов, а выражение искренности и уверенности –  при помощи многочисленных «эмоциональных» частиц и отдельного наклонения, где 4 прошедших и 3 будущих времени.

Со всем этим многообразием вам поможет справиться опытный преподаватель нашей школы, много лет сначала изучавший сам, а теперь и преподающий болгарскую литературу, историю и культуру на филологическом факультете БГУ, проходивший стажировку в Софийском университете. Наш преподаватель сможет организовать многочисленные встречи с носителями языка, так как много лет работает при Посольстве Республики Болгария в Республике Беларусь.

Присоединяйтесь к нашей команде и убедитесь, что обучение может быть в радость!


Расписание

Болгарский язык
Общий курс и курс для туристов

Ведется набор в утренние, вечерние и группы выходного дня.
Занятия проводятся по согласованию с группой.

Стоимость обучения

A1, A2, B1,B2

Вид занятий     Стоимость академического часа
(45 минут)
Количество часов Стоимость месяца обучения Стоимость при единовременной оплате
(4 месяца)
Группа 6-10 человек 6 рублей 60 академических часов 96 рублей 340 рублей
Мини-группа 3-5 человек 7 рублей 60 академических часов 112 рублей 399 рублей
Парные занятия 12 рублей По согласованию По согласованию По согласованию
Индивидуальные занятия 20 рублей По согласованию По согласованию По согласованию
Обучение по Skype 17,5 рублей По согласованию По согласованию По согласованию

Рассылка эксклюзивных предложений

Получайте наиболее привлекательные предложения, скидки, акции и интересные материалы в удобном для вас мессенджере или по электронной почте